Sous-titres apportés par l'équipe Martial Universe@viki
Martial Universe
Épisode 48
Je suis un des huit anciens maîtres,
le Maître des Ténèbres.
Ramène ces deux-là !
Attendez !
Dites-lui juste que son frère part pour le domaine des monstres.
Il attend de combattre côte à côte avec le maître du Palais Obscur.
Grande sœur !
Grande sœur, où vas-tu ? Ne devrais-tu pas au moins me le dire ?
Ferme tes yeux.
- Pourquoi ? - Ferme-les juste !
L'odeur d'un démon Yi !
Tu comprends maintenant ?
S'il s'agissait simplement d'échapper au mariage, rien ne garantit que nous pourrons quitter le domaine des monstres.
Mais si nous pouvons faire céder le démon Yi,
nous rendrons un grand service à la tribu du Renard à Neuf Queues !
Ensuite, je peux utiliser cela comme un moyen d’annuler le mariage et nous pouvons partir !
Mais juste nous deux, pouvons-nous vraiment faire ça ?
Bien sûr que non.
Mais si nous avons le Talisman Dévorant, alors les choses seront différentes !
Lingshan, dans toute la tribu Renard, nous deux pouvons sentir les démons Yi.
Si nous n'attaquons pas, qui d'autre le fera ?
Grand sœur, nous avons déjà dit que nous irons partout ensemble.
Lingshan, je ne veux pas te forcer.
Je suis prête à te suivre.
C'est la direction de la tribu de la Marte Céleste.
Alors, le démon Yi se cache-t-il parmi la tribu de la Marte Célesté ?
Nous le serons seulement si nous allons vérifier.
Mais... prendre une chose d'une autre personne n'est pas gentil.
Si nous faisons ça, ne finirons-nous pas comme les voleurs ?
Après avoir supprimé le démon Yi et s'il est vraiment une bonne personne,
alors nous lui rendrons le talisman ancestral.
Alors,à ce moment-là, je veux lui rendre.
En aucun cas elle n'est autorisée à chanter.
Général Yan, vous devez être prudent.
Nous sommes incapables de les prendre, dépêche-toi et pars !
Cours !
Général Yan, nous avons été incapable de trouver cette renarde.
Mais nous avons découvert la cachette de la tribu des Écureuils.
Nous ne les voulons pas, nous voulons juste le renard.
Allez chercher plus rigoureusement !
Venez ici.
Grande sœur, vous allez tous bien ?
Lingshan, comment peux-tu être si stupide ? C'est trop dangereux ici.
Nous devons vite partir !
Faites attention !
Donc, les renards ont aussi des moments où ils font des choses stupides.
Le bienfaiteur qui aime les noix, où étiez-vous allé ?
- Hommes, emmenez-les ! - Oui !
Vous n'êtes pas autorisés à les blesser !
Petite princesse, il est gentil !
Petite princesse, n'ayez pas peur !
- Comment peut-il être gentil ? - Il ne vous blessera pas !
Il est gentil, n'ayez pas peur.
Je n'ai vraiment aucune intention de nuire à vos vies.
Mais vous devez me promettre de ne pas entrer sur le territoire de la tribu de la Marte Céleste.
Qui veut se rapprocher d'eux ?
Mais quand la tribu des Loups Blancs a-t-elle des liens avec la tribu de la Martre Céleste ?
N'approchez pas !
Le Talisman Dévorant ! Comment se fait-il que vous l'ayez ?
Il était à moi à l'origine.
Xiao Yan ?
Grand frère !
Il a juste été ligoté et ramené chez lui comme ça.
Je n'imaginais pas que Maître Diao avait également vécu un moment aussi embarrassant.
En effet.
Alors au royaume des monstres, pas une seule personne ne veut échapper au mariage.
Je parle de vous.
Talisman de Vie te de Mort.
Ceci appartient à notre tribu du Renard à Neuf Queues, vous ne pouvez pas le prendre.
Je me demandais juste
comment vous avez pris mon Talisman Dévorant que j'avais dans la paume de ma main.
Alors c'est grâce au Talisman de Vie et de Mort.
Comment avez-vous obtenu ce talisman ancestral ?
Ma sœur, Frère Lin Dong n'est pas une mauvaise personne.
Notre tribu du Renard à Neuf Queues et la tribu de la Martre Céleste
sont deux bêtes mythiques qui ont servi Fu Zu depuis les temps préhistoriques.
Ce Talisman de Vie et de Mort a été donné par Fu Zu.
Dommage, à cause de la longue durée,
il n'y a plus personne dans notre génération qui sache l'activer.
Alors votre tribu est aussi ennemie avec les démons Yi.
Oui. Ma sœur a volé... a emprunté...
vous a emprunté le Talisman Dévorant pour aller à la tribu de la Martre Céleste afin de soumettre le démon Yi.
- Vous dites qu'un démon Yi est au sein de la tribu de la Martre Céleste ? - Oui.
Hao Jiuyou, sale minable, laisse-moi partir !
La mariée arrivera ce soir.
Moi, votre frère, suis venu te livrer voss vêtements de mariage !
Tu as même le courage de m'appeler ton frère ? Si tu l'es, laisse- moi partir !
Jeune maître, le vieux roi Martre veut que vous vous mariiez
pour le bien de toute la tribu de la Martre.
Juste pour la tribu de la Martre, dois-je être sacrifié ? Qui va penser pour mon bien ?
Qui vous a dit d'être le jeune maître de la tribu de la Martre Céleste ?
Quel jeune maître ?
Depuis plusieurs années que je n’étais pas là, la tribu de la Martre Céleste n’a-t-elle pas bien réussie ?
De plus, tu es également qualifié.
Tu es plus minutieux que moi. C'est suffisant d'assister mon père.
Pourquoi ne pas simplement être le jeune maître et épouser cette renarde ?
Je le veux bien, mais le vieux roi Martre insiste pour que ce soit vous.
Je vais te le demander une dernière fois. Tu me laisses partir ou pas ?
Ne me blâme pas alors !
Jeune maître !
- Qu'essayez-vous de faire, Jeune maître ? - Allons-y, mon bon frère.
Jeune maître ! Jeune maître !
Ceux qui ne veulent pas mourir, écartez-vous.
Ne vous occupez pas de moi !
Si le jeune maître s'échappe, comment allons-nous l'expliquer au roi Martre ?
Dégagez !
Bougez !
Attaquez ! Ne vous souciez pas de moi !
Je vous ai dit d'attaquer ! Attaquez !
Vieux Jiu, tu es devenu ennuyant.
Reste juste ici alors !
Xiao Diao, ici !
Comment tu m'as trouvé ? Ce stupide tigre t'a informé ?
C'est encore mon grand frère qui est un ami.
Ou sinon, j'aurais été prostitué à cette renarde.
Quoi ?
Princesse royale Mu Xinqing de la tribu du Renard à Neuf Queues salue le jeune maître de la tribu de la Martre Céleste.
Vous... V... Vous êtes Mu Xinqing
Vous êtes assez belle.
Là ! Là-bas ! Vite !
Vite ! Après eux !
Ils sont là ! Après eux ! Voyons où vous pouvez fuir !
Je n'aurais jamais pensé qu'une renarde comme vous serait assez bonne.
Lin Dong, qu'arrive-t-il à ta pierre ancestrale ?
Xiao Diao, ta tribu de la Martre est en effet un endroit assez spécial.
Je ne le savais pas non plus !
­
Lin Dong, qui êtes-vous exactement ? Quelle est cette pierre entre vos mains ?
C'est la pierre ancestrale, mon symbole en tant que président de la guilde du talisman.
Elle est généralement très calme. Je ne sais pas non plus ce qui ne va pas avec cela aujourd'hui.
C'est la pierre ancestrale.
Tante Xin, tu la reconnais ?
C'est un souvenir personnel de Maître Fu Zu.
En tant que successeur du Talisman de la Foudre,
je garantis que Lin Dong est le maître du Talisman Dévorant, le président de la guilde du talisman.
Je crains qu'il ne soit pas seulement le maître du Talisman Dévorant et son président.
Pour qu'il puisse obtenir la pierre ancestrale, il doit avoir obtenu les conseils de Maître Fu Zu.
Je pense... il pourrait être le successeur de Fu Zu.
En réalité, je...
Grand frère, maintenant, nous devrions cesser de le leur cacher.
Mon grand frère, Lin Dong est en effet le successeur de Fu zu.
La tribu de la Martre Céleste et la tribu du Renard à Neuf Queue on finalement attendu le successeur de Fu Zu de notre vivant.
Aide-les.
Buvez !
Là, un de plus !
Buvez !
Une tournée de plus !
Remplis-le ! Remplis-le !
Vieille chose, je ne vous ai pas menti. Non ?
Ces dernières années, je ne faisais pas que lambiner.
Assieds-toi.
D'accord, passons à une autre tournée. Boisson! Versez le vin !
Je n'ai pas le droit de me mêler du mariage entre vos deux tribus.
Mais dans le mariage, il serait préférable que les deux parties y consentent.
À l'heure actuelle, les mariés refusent tous deux d'accepter ce mariage.
En tant qu'amis, je veux demander une faveur aux deux chefs de tribu.
Pouvons-nous annuler l'accord de mariage et leur faire choisir la vie qu'ils veulent ?
Le mariage entre les deux tribus était une règle établie par Fu Zu.
J'espère que vous pourrez le reconsidérer, Frère Lin.
Les règles sont mortes, mais les gens sont vivants.
Xiao Diao est maintenant le maître du Talisman de la Foudre.
Mlle Mu détient le Talisman de Vie et de Mort.
Les deux porteront naturellement leurs responsabilités.
Pourquoi devons-nous toujours utiliser le mariage pour les lier ?
Puisque c'est le cas, nous allons suivre le souhait de Frère Lin.
Tu peux y échapper cette fois-ci.
La tribu du Renard à Neuf Queues acceptera de suivre le souhait de frère Lin.
Puisque nous avons eu la chance de rencontrer le successeur de Fu Zu,
pourquoi ne pas transformer ce banquet de mariage comme banquet de bienvenue ?
Là.
Tout le monde, levez vos coupes.
Je n'ai jamais pensé que les chefs de tribus seraient aussi ouverts d'esprit.
Moi, Lin Dong, boirai en premier pour montrer mon respect.
Bien ! Bien !
J'ai finalement pu échapper à ce problème.
Santé ! Servez le vin !
Buvez ! Remplissez-le !
Lingshan, allons-y.
Buvez ! Cul sec !
Là.
Une de plus. Cul sec !
Hé, vous deux, pourquoi ne buvez-vous pas à l'intérieur et êtes-vous venue ici pour marmonner ?
Jeune Maître, puisqu'il n'y a plus de contrat de mariage, il n'est plus nécessaire de nous harceler.
Ne vous méprenez pas. Je ne suis pas intéressé.
Quelqu'un vient de me demander une faveur.
Le stupide tigre a dit qu'il vous a offensé toutes des deux et m'a envoyé présenter des excuses.
Ce stupide tigre n'a-t-il pas dit que ma sœur n'était pas digne d'être avec vous ?
Comment se fait-il qu'il se comporte comme un perdant maintenant ?
Moi seul l'appeler "stupide". Vous, petite renarde, devriez l'appeler grand frère Yan.
Tigre, parle si tu veux dire quelque chose. Ou sinon, même cette petite renarde te rabaissera.
C'est ma faute pour avoir volé votre camp la dernière fois.
Peu importe à quel point j'étais en colère, je n'aurais pas dû blesser une femme.
Ensuite, j'ai même utilisé votre petite sœur pour vous menacer.
Je le regrette vraiment beaucoup.
Mais la façon dont vous avez protégé votre petite sœur, vous étiez comme un homme.
Louez-vous ma sœur ?
Il est Stupide tigre. Il ne sait pas comment parler.
Il essaie juste de se faire des amis.
Tigre, la princesse royale veut dire que si tu veux t'excuser, bois d'abord.
Pour commencer, je ne suis pas en colère contre vous pour vous être battu avec moi.
En duel, il n'y a qu'un vainqueur et un perdant. Le genre n'est pas important.
Je vous ai menti. Vous m'avez vaincu. Nous sommes quittes.
Deuzio, utiliser un être cher pour menacer une personne est trop sournois.
Quand Fu Zu l'a fait, je ne pouvais que le supporter.
Mais quand son laquais a fait de même, je ne pouvais plus le supporter...
Qui appelez-vous un laquais ? N'utilisez pas une tel discours.
Il est le maître du Talisman de la Préhistoire.
Dis, Tigre, peux-tu être plus comme un homme ? Ne sont-elles pas que des femmes ?
Je vais juste te trouver quelqu'un de meilleur la prochaine fois. Pourquoi dois-tu supporter leurs insultes ?
Quoi ? Tu veux boire une troisième coupe ?
Buvez ! Continuez de boire ! Servez le vin ! Buvez !
Buvez ! Buvez ! Allez !
Continuez à boire ! Allez !
Là ! Cul sec !
Assis. Là... Cul sec !
Buvez ! Buvez !
Gamine, tu ne dois pas boire.
Je n'ai jamais laissé ma petite sœur boire.
Tu es vraiment le successeur de Fu Zu ?
Pourquoi ne nous l'avez-vous pas dit depuis le début ?
Si je l'avais fait, m'aurais-tu quand même traité comme un voleur ?
Cela ne diminuera-t-il pas le plaisir ?
À partir de maintenant, tu peux être comme ma sœur.
Tu peux quitter le domaine des monstres, voir le monde extérieur de tes propres yeux,
et vivre la vie que tu veux.
Grande sœur, es-tu malheureuse ?
Tu t'en vas ?
J'ai longtemps attendu ce jour.
Avant de partir, il me reste une chose à faire.
Te souviens-tu que nous avons senti une aura de démon Yi ici, dans le clan de la Martre Céleste ?
Bien sûr, je m'en souviens. Mais je ne peux pas sentir sa position exacte.
Quand nous sommes arrivées ici, mon énergie Yuan était déficiente, donc je n'ai pas pu le vérifier.
Mais maintenant que mon énergie Yuan est lentement revenue...
Le démon Yi est à ce banquet.
Il est parmi ces gens.
Venez. Venez.
L'aura vient de Hao Jiuyou.
Et ce n'est pas tout. Le démon Yi se cache plus profondément.
Pour qu'il puisse se cacher aussi profondément, il ne doit pas être un démon Yi ordinaire,
mais un Prince démon Yi.
Je ne parviens toujours pas à discerner sa véritable identité.
Grande sœur, tu ne pars plus ?
Vas-tu rester pour attraper le démon Yi ?
Abandonner le mariage n'équivaut pas à renoncer à mon identité.
Même si je compte partir,
je ne peux pas laisser les membres de mon clan dans un endroit aussi dangereux.
Arrête ! Où vas-tu ?
Je vais en parler à frère Lin Dong.
L'identité de frère Lin Dong est très compliquée.
Le démon Yi surveille déjà chacun de ses mouvements.
S'il a un comportement étrange, le démon Yi le sentira rapidement.
En quoi notre Clan du Renard est-il le meilleur ?
Chanter.
Enchanter les gens ?
As-tu oublié le principe de chasse que tante Xin nous a appris ?
Attendre le bon moment et agir en fonction des circonstances.
Surveillons toutes les deux, une personne.
Soyons les prédateurs aujourd'hui.
Toi, garde l’œil sur ce petit là-bas.
Xiao Diao !
Quoi, Vieillard ? Pourquoi m'as-tu appelé ? Veux-tu lancer une compétition de consommation d'alcool ?
Je veux savoir ce que tu as dit d'absurde et qui a mis en colère les deux princesses,
qui ne sont toujours pas revenues jusqu'à présent ?
Leurs jambes sont avec elles. Dois-je les surveiller pour toi ?
Espèce de voyou ! Je...
Les princesses de notre clan du Renard sont naturellement turbulentes.
Surtout Lingshan. Cette petite ne s'arrête jamais un instant.
Pardonnez-nous pour cet embarras.
Chef de clan, les rues dans notre clan sont très compliquées.
Je crains que les deux princesses ne se soient perdues.
Il serait préférable que je les cherche.
Vas-y.
Merci, aîné Hao.
Allons, Roi Martre, buvons.
C'est de ma faute pour m'être échappé avant mon mariage.
Maintenant que je suis revenu, il dit que je l'ai mise en colère.
De toute façon, ici, je n'ai jamais rien fait de bien.
Maître Diao, ton père t'a encore réprimandé ?
C'est la faute de cette renarde féroce !
Elle s'est promenée toute seule et s'est perdue.
Me blâmer pour ça.
Où est Lin Dong ? Comment se fait-il qu'il soit parti aussi ?
Grand Frère nous a demandé de les retarder autant que possible et d'agir en conséquence.
Il est allé chercher les deux princesses.
Sous-titres apportés par l'équipe Martial Universe@viki
Lingshan ! Réveille-toi ! Vite, réveille-toi !
Lingshan !
Est-ce que je dormais ?
Tu as dû être affecté par cette chose tout à l'heure.
- Fleur Démon Illusoire ? - Fleur Démon Illusoire ?
Tante Xin m'a dit que c'est un poison planté par les démons Yi.
Une fois que tu inhales son parfum,
tu perdras connaissance.
Laisser cette chose empoisonnée ici causera d'éventuels ennuis.
Attends. Cela te sera utile.
M'être utile ?
Tante Xin a dit que si les gens ordinaires inhalent le parfum de la Fleur Démon Illusoire, ils perdront conscience.
Mais Fu Zu a la capacité de la contrôler.
Tu peux l'utiliser pour augmenter ton pouvoir spirituel.
Et si je ne suis pas le successeur de Fu Zu ?
Serai-je en danger ?
Mais Frère Lin Dong, tu es le successeur.
Oublions ça. Que je meure ou que je vive, essayons.
Puisque les Fleurs Démons Illusoires prospèrent ici, alors le démon Yi doit être par ici.
Ma sœur a senti l'aura du démon Yi aurour de Hao Jiuyou et du Vieux Roi Martre.
Par conséquent, ma sœur m'a dit de suivre Hao Jiuyou.
Je me suis retrouvée ici.
Hao Jiuyou ? Le vieux roi martre ?
S'il y a une fleur, il doit y avoir une racine.
Tant que nous trouvons la source des Fleurs Démons Illusoires,
nous pouvons trouver l'emplacement du démon Yi.
C'est la source des Fleurs Démons Illusoires ?
Petite Renarde, c'est peut-être un piège.
Retourne d'abord chercher ta sœur. Laisse-moi m'occuper de cet endroit.
Je ne partirai pas !
Je pourrais peut-être t'aider. N'est-ce pas ?
Donc, voilà la Grotte Céleste, la zone interdite du clan de la martre céleste.
Mais pourquoi Hao Jiuyou est-il entré ?
Ne marchait-il pas devant moi tout à l'heure ?
Comment se fait-il qu'il vienne d'arriver ici maintenant ?
Il semblerait que pour se débarrasser de toi,
il a tourné en rond pendant un moment.
Bien que les grandes questions du monde ont été réglées,
pourquoi es-tu toujours aussi borné en invitant à la souffrance ?
Je ne sais pas.
C'est la zone interdite du Clan de la Martre Céleste.
Pourquoi est-ce rempli de Fleurs Démons Illusoires ?
C'est le vieux roi Martre. Que fait-il ici ?
Tant que tu donnes l'emplacement de la Clé Secrète,
L'empereur démon Yi épargnera tout le clan de la Martre.
En tant que chef du clan, dois-tu donner la priorité à ta réputation plutôt qu'à l'avenir de tout le clan de la Martre ?
Je ne sais pas !
Le véritable vieux roi Martre est ici.
Alors le vieux roi Martre au banquet est...
C'est une astuce que les les démons Yi utilisent fréquemment.
Voici la conséquence d'aller à l'encontre de l'empereur démon Yi.
Veux-tu que toute le clan de la Martre souffre avec toi ?
Je...
ne sais pas !
Le vieux roi martre a une forte culture.
Il est capable de supporter ce genre de tourments un peu plus longtemps.
Informons d'abord ta sœur et Xiao Diao.
Vous avez certaines compétences.
Vous avez donc trouvé cet endroit.
Hao Jiuyou, avez-vous conspiré avec les démons Yi ou êtes-vous un démon Yi ?
Une personne qui refuse de faire face à la vérité sera toujours plongée dans l'illusion.
Puisque vous êtes ici, alors ne partez pas.
Frère Lin Dong ! Frère Lin Dong !
Dis, où pourrait être parti grand frère ?
Pourquoi paniques-tu ? Nous ne cherchons pas ?
C'est la faute de cette renarde.
Je pensais que nous l'avions repoussée, mais elle a fini par se laisser berner par elle.
Bien que la princesse royale ait un mauvais caractère,
elle aime beaucoup sa petite sœur.
Aussi, en termes d'apparence, elle est assez jolie.
Tu l'aimes ?
Quelle absurdité racontes-tu ?
- Regarde... Tu rougis. - Tu as bu ?
- Comment je rougis ? - Tu rougis !
- Redis-le ! - Partons.
- Laissez-moi t'emmener pour la demander en mariage. - Quelle demande en mariage ?
- N'est-ce pas que ton père ? - Quelqu'un arrive.
Pourquoi elle suit ton père ?
Princesse royale, pourquoi suivez-vous sournoisement mon père ?
Je n'ai pas le temps de l'expliquer.
- Hé, Xiao Diao. - Ne pousse pas.
C'est le territoire de la tribu de la Martre. Pourquoi vous suivez mon père ?
Ne trouvez-vous pas votre père étrange ?
Comment puis-je ne pas connaître mon propre père ?
Qu'y a-t-il d'étrange chez lui ?
Votre père et Hao Jiuyou ont tous les deux une aura de démon Yi.
Démon Yi, que racontez-vous ?
Tante Xin, que t'arrive-t-il ?
Ce roi Martre est faux.
Pars vite...
Tante Xin, ne parle pas. Je vais soigner ta blessure.
C'est trop tard, mon enfant.
Tu as une chose plus importante à faire.
Ce faux roi Martre,
il... a emmené... la moitié de la clé secrète...
protégée par notre tribu du Renard à Neuf Queues.
Quelle clé secrète ?
Vite...
Tante Xin ! Tante Xin !
Tante Xin... !
Frère Lin Dong !
Ton pouvoir a encore augmenté.
Tant que cela peut sauver les gens, c'est une bonne voix.
Allons sauve le vieux roi Martre en premier.
Le charme spirituel de Natal dans votre palais Niwan ?
Vous... Êtes-vous le vrai vieux roi Martre ?
Successeur de Fu Zu,
veuillez recevoir mon salut.
Vite, relevez-vous.
- Tigre, séparons-nous et cherchons. - Oui.
Je suis Lin Dong. Xiao Diao est mon ami.
Mais je ne suis vraiment pas un successeur de Fu Zu.
C'est juste que Xiao Diao ne veut pas se marier,
alors il m'a fait prétendre être le successeur de Fu Zu et jouer avec lui.
- Ce morveux est revenu ? - Oui.
Ce coquin a causé des ennuis juste après son arrivée.
Xiao Diao et moi sommes devenus des frères jurés.
Nous avons voyagé pour éliminer les démons Yi.
Il m'a beaucoup aidé.
Prochainement
Je ne sais pas quand cela a commencé, mais cette grotte semble avoir été maudite par quelqu'un.
Aucun de mes membres de la tribu qui est entré à l'intérieur a pu revenir en vie.
Il m'a forcé à lui remettre la clé secrète du sceau.
Est-ce que cette clé secrète a quelque chose à voir avec l'empereur démon Yi,
méritant qu'il exerce autant d'efforts ?
Martial Universe
♫ Au sommet des nuages, avant le rêve ♫
♫ Je t'ai vue ♫
♫ À travers les nuages, avec les cieux et la terre pour témoins ♫
♫ Je te chéris ♫
♫ Ma précédente vie, ma vie actuelle, mes vies futures ♫
♫ tournent autour d'une énigme ♫
♫ Ton précédent voyage, ton actuel voyage, tes futurs voyages ♫
♫ secouer le monde, une énigme ♫
♫ Chaque instant dans ce monde ♫
♫ Chaque petit rien de cette vie ♫
♫ tout est toi ♫
♫ Je traverse toutes les montagnes et toutes les crêtes de ce désert ♫
♫ à la recherche d'une vie, d'un siècle pour toi ♫
♫ C'est toi ♫
♫ Une énigme ♫
♫ Trempant dans le ciel pour être réuni bars à bras ♫
♫ Je suis prêt ♫
♫ Parmi les milliers de personnes, je recherche ton visage ♫
♫ Tu émerges tranquillement ♫
♫ Ma précédente vie, ma vie actuelle, mes vies futures ♫
♫ tournent autour d'une énigme ♫
♫ Ton précédent voyage, ton actuel voyage, tes futurs voyages ♫
♫ secouer le monde, une énigme ♫
♫ Chaque instant dans ce monde ♫
♫ Chaque petit rien de cette vie ♫
♫ tout est toi ♫
♫ Une énigme ♫